-
1 puro
adjчи́стый:1) очи́щенный; без при́месей2) (о воздухе; стекле и т п) прозра́чный; я́сный3) по́длинный; и́стинный4) ( о языке) пра́вильный5) ( о науке) фундамента́льный; тж абстра́ктный; умозри́тельный6) ( о к-л достоинстве) соверше́нный; без изъя́на7) че́стный; благоро́дный; (о мысли; чувстве) возвы́шенный8) неви́нный; безгрехо́вный9) antepos ↑ оди́н (лишь); всего́ лишь; не что ино́е какpura casualidad — чи́стая случа́йность
por puro capricho — из одного́ лишь, чи́стого капри́за
a puro (de) + nc — ( сделать что-л) благодаря́ одному́ (лишь) чему; одни́м (лишь) чем
a puro tesón lo ha logrado — он дости́г э́того свои́м невероя́тным упо́рством
se sostiene a puro de inyecciones — он де́ржится на одни́х уко́лах
de puro + adj — от, из-за, по причи́не ( высокой степени к-л качества)
de puro valiente resulta temerario — он смел до безрассу́дства
el pastel, de puro tierno, se deshace — пиро́г тако́й мя́гкий, что рассыпа́ется
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.